ILLUSTRATION
Illustrationen, Animationen in 2D und 3D von Carsten Mell.
Freie Arbeit. Ich bin ja ein großer Fan der britischen Inseln. Und Irland, das äusserst ungern britische Insel genannt wird. Merida wer?
Die 'wahre Geschichte von Robin Hood', freies Comic-Projekt über den Helden aus dem Sherwood-Forest.
Agentur: Frese & Wolff. Kunde: Oldenburger Landesbrandkasse. Die Figur bewarb Versicherungen speziell für unter-25-jährige. Nach Einführung des Sympathieträgers 'Cora' vervierfachten sich die Besuche auf der Website.
Freie Arbeit eines besonders übellaunigen Königs. Man hat es aber auch nicht immer leicht, so als Monarch.
Wenn das beworbene Produkt überdurchschnittlich ist, kommen Superhelden als Identifikationsfigur zum Einsatz. Verstärkt mit Storytelling entsteht so eine klare Botschaft.
Fachkräftemangel - der 'War for Talent': Immer schwerer wird es für Firmen, qualifizierte Mitarbeiter zu finden. Der Firma Swisstec half ich mit diesem Roboter in klassischer Videospiel-Optik, junge Leute für Handwerksberufe zu begeistern. Es gab ihn in verschiedenen Posen und Ausstattungen; das hier ist zum Beispiel der Lüftungsbauer.
Abgesehen vom Handtuch-Liegen-Konflikt auf Mallorca finden die Völker Europas nach Jahrhunderten der Kriege endlich mal friedlich zueinander. Es sei denn, es ist Fussball. Gut. Irgendwas ist immer.
In 'Pacman' haben wir sie noch gehasst...
Agentur: Frontal, Schweiz. Ein frecher Likör verlangt nach einer frechen Figur.
Kunde: Bayer Leverkusen. Figuren müssen nicht immer positiv sein; wenn man Medikamente für Haustiere bewirbt, kann man die dadurch bekämpften Parasiten darstellen. Wer wollte seinen Hund nicht vor diesen üblen Schurken bewahren?
Agentur: c.i.a.green, Köln. Dieser Rapper ist wirklich kuhl, äh, cool.
Eigentlich wurden ja sämtliche Fälle Sherlock Holmes' von seinem treuen Basset gelöst, aber der wollte nie so im Rampenlicht stehen.
Agentur: Frontal, Schweiz. Ein frecher Likör verlangt nach einer frechen Figur.
Eigenes Kinderbuch-Projekt über eine mutige Hummel. Erschienen auf Amazon.
Eigentlich wurden alle Fälle Sherlock Holmes' ja von seinem treuen Basset gelöst. Der wollte nur nicht so im Rampenlicht stehen.
Haie sind ja die Asis des Tierreichs. Immer aggressiv, immer machen sie Stress.
Wenn er nicht gerade Antilopen jagt, entspannt er gern in der Bibliothek bei einer Zeitungslektüre.
Süße kleine Hunde gehen eigentlich doch immer.
Was bisher kaum bekannt war: Schildkröten sind ganz ausgezeichnete Stand-Up-Paddler. Doch. Wenn ich es doch sage.
Diese Begegnung hat, anders als in "Findet Nemo" wohl kein Happy End.
Vier Archetypen von Mitarbeitern als Hunde, beziehungsweise Biber dargestellt. So kann man deren Charakteristika gut verinnerlichen, weil man direkt ein Bild vor Augen hat.
Hunde eignen sich prima als Begleiter von Menschen mit Herausforderungen. Die meisten Katzen würden einen die Klippe hinunterstoßen, wenn sie Dosen selber öffnen könnten.
Agentur: c.i.a.green, Köln. Dieser Rapper ist wirklich kuhl, äh, cool.
Sympathieträger für einen Getränkehandel. Macht auch Sinn, so ein Eisbär serviert einem nie ne warme Cola.
Manche nehmen ihren Martini mit einer Olive. Andere vielleicht mit einer (brü)netten Dame? Man beachte bitte das Papierschirmchen.
Ein Sommermotiv. Klassiker. Wäre ein schönes Motiv für Eiscreme. Oder Waschmittel. Oder Haartönung.
Pole Dance ist ein wirklicher Sport, der neben der Anmut vor allem Kraft und Koordination erfordert. Gut, ich hab mich hier bei diesem Pin-Up auf die optische Komponente konzentriert. Ja. Zugegeben.
Ja gut, das ist ein wirklich knapper Bikini. Aber wir sind hier auch im Pin-Up-Bereich. Alice Schwarzer wär nicht einverstanden.
Was soll ich dazu schreiben? 'Nackte Frau auf Bett' gewinnt wohl weniger den Innovationspreis.
Dass Hexen rote Haare haben, ist ein Klischee. Okay. Ja. Gut. Nicht das einzige auf diesem Bild.
Frauen in roten Kleidern besang einst schon Chris de Burgh. Also, wenn das dann keine Kunst ist. Ts.
Dame mit Kaffee, 21. Jahrhundert. Nur, dass Ihr das wisst. Falls das je im Louvre hängt.
Gut, der Kimono mag ne Idee unpraktisch sein. Aber mal ehrlich - das sind High Heels auch. Also.
Wetten, Ihr könnt nie wieder Lachs-Nigiri essen, ohne zu schmunzeln? Bittesehr.
Gut, an dieses konkrete Modell dachte Coco Chanel beim kleinen Schwarzen vermutlich nicht. Egal.
Frau in Badewanne. Ein klassisches Motiv aus der Kunst. Und dem Sanitärbedarf.
Die Beatles auf ihrem Cover von 'Abbey Road'. Zahlreiche Verschwörungsmythen ranken sich um Paul McCartney.
Wenn man 73 wird, und noch immer nicht in der Thronfolge aufgerückt ist, kann man schon mal ungeduldig werden. The queen is not amused, however.
Der 45. Präsident der Vereinigten Staaten in seiner ganzen Pracht.
Der dänische Schauspieler Mads Mikkelsen ist nun wirklich kein Schönling.
Und noch ein amerikanischer Präsident. Der aus Hawaii.
Eine Auswahl des Cast aus 'Game of Thrones' als Karikatur.
60 Jahre im Dienst ihrer Majestät. Sechs Schauspieler, jeder gab der Figur seine eigene Note.
Der Törminäita will be bäck!
'Spieglein, Spieglein, an der Wand, wer ist der größere Armleuchter im Russenland?' Knappes Rennen, würd ich sagen.
'Eeeeeeeo! E-e-e-oooo!' Einer der genialsten Musiker seiner Zeit, ohne Frage.
Maverick muss nicht einparken. Lächeln reicht.
Hommage an einen meiner Lieblingsfilme: Liam Neeson in 'Taken - 96 Stunden'.
Schon im Mittelalter galt es mitunter als leichtsinnig, die Gattin großzügig im Testament zu bedenken.
Kunde: Schmidt Spiele. Lustiges Familienspiel, in dem sich alles um Handzeichen dreht.
Kunde: University Games, Niederlande. Kartenspiel über Tiere und ihre menschlichen Eigenschaften.
Kunde: University Games, Niederlande. Piraten gehen ja immer. Und Vielfalt ist wichtig: also auch Frauen und Skandinavier. Ich komme ja aus einer Zeit wo man straffrei Witze erzählte, die anfingen mit "Kommen ein Schwede, ein Rabbi und ein Pfarrer in eine Kneipe und..."
Kunde: University Games, Niederlande. Kartenspiel um die Yellow Press. Hat der Fürst von Monaco nun oder hat er nicht?
Kunde: University Games, Niederlande. Bei diesem Spiel muss man auch die Geräusche der Tiere lebensecht nachahmen.
Kunde: Kosmos Verlag. Die überaus beliebten und erfolgreichen Känguruh Chroniken gibt es auch als von mir illustriertes Kartenspiel.
Im Mittelalter gab es noch keine Emanzipation. Aber: wer möchte es dieser Dame sagen? Ich nicht.
Echter Klassiker. Ritter im Sonnenaufgang. Doch. Der ist Frühaufsteher, das sieht man.
Kunde: McDonalds. Zu den Sommerferien erschien diese Broschüre mit Spielvorschlägen abseits des Fastfood-Restaurants.
Anzeigenmotiv für einen Spielautomatenhersteller.
Selbst produziertes Kartenspiel. Die Buben sind Schauspieler, die Asse Tiere und die Damen - originellerweise - Damen.
Die wahre Geschichte von Robin Hood, als Comic erzählt. Da wird man die Legende noch mal neu denken müssen.
Die wahre Geschichte von Robin Hood, Waldszene. Robin trifft auf Little John.
Ich durfte das offizielle Maskottchen des Hamburger Eishockeyvereins 'Freezers' zeichnen. Hier ein Comic zur Begegnung mit den Kölner Haien. Die Form des Heftes ist dem Eishockeyhelm nachempfunden.
Eine Kriminalgeschichte, geschrieben von einem Kieler Staatsanwalt. Der ermittelnde Inspektor ist ein Basset, sein Assistent ein Krokodil.
Eine Innenseite aus 'An den Rändern der Ewigkeit'.
Agentur: Renzen & Partner, Schweiz. Für ein Einkaufszentrum wurden diese Comicfiguren entworfen: Ein Paar, das hier seine Weihnachtsgeschenke tauscht und so zu einem harmonischeren Fest findet.
Szene eines Films über Krabbenfutter. Vorbildlich diverse Familie.
Einschulungsszene für den Sparkassenverlag. Leider unrealistisch. Es fehlen Helikopter-Eltern, die mit dem Auto bis ins Klassenzimmer fahren und die Lehrerin verklagen, weil sie ihrem Sohn nur eine zwei im Aufsatz gegeben hat.
Robert polarisiert. Ich durfte ihn für eine Comic-Reihe in der ebenfalls polarisierenden Bild-Zeitung illustrieren.
Cartoon für einen Kunden, der Autos am Flughafen anbietet - alle Services aus einer Hand.
Comic über Bezahlvorgänge im Internet, erschienen in der 'Kölnischen Rundschau'.
Satirischer Comic über die deutsche Regierung im Ukraine-Konflikt.
Wimmelbild eines Piratenüberfalls. Da ist ordentlich was los. 200 Figuren, insgesamt.
Nächtlicher Piratenangriff auf einen Hafen.
Zur Fussball-EM erschienenes Packset für DHL. Da bleibt kein Länderklischee trocken.
Zur Erklärung und Promotion regionaler Landwirtschaft erschien ein Wimmelbuch mit 16 Motiven, für jedes Bundesland eins. Hier sehen wir Bayern.
Dieses ist eins von zwei Motiven, dass die Besucher einer Burg bei Aachen über das Leben im Mittelalter auf einer Burg informiert.
Heute: Sachsen-Anhalt. Unter anderem Spargel-Ernte.
Eyecatcher des Tourismusverbandes Nordhessen auf einer Messe. Das Motiv ist im Original noch drei mal so breit und bewirbt die Heimat der Gebrüder Grimm, die mehrfach auf dem Motiv auftauchen.
Baden-Württemberg als Wimmelbild. Der Schwarzwald.
Wimmelbild zum 1000-jährigen Jubiläum der Abtei Brauweiler.
Hessen als Wimmelmotiv. Auch wieder mit der regionalen Landwirtschaft im Fokus.
Niedersachsens regionale Landwirtschaft in einem Wimmelbild, um Kindern die Vorgänge spielerisch und dennoch fundiert zu vermitteln.
Agentur: Neue Formen, Kassel. Verschiedene Hundefuttersorten von Josera. Das Bild fesselt den Betrachter und potentiellen Kunden für eine ganze Weile.
Die Aquarellfarbe ist hierbei vollkommen digital am Rechner entstanden. Das geht schneller, die Trockenzeit entfällt und es bestehen zu jedem Zeitpunkt alle Korrekturmöglichkeiten.
Freies Motiv eines Octopus. Die freundliche Version mit Zylinder. Sicher auf jedem gesellschaftlichen Parkett.
Der Tukan ist das Wappentier von Belize. Um mal ein wenig unnützes Wissen zu streuen.
Mama Giraffe hat ihre Tochter ganz doll lieb.
Hier spiele ich mit Klischees: wenn das Monster zum Helden wird und umgekehrt.
Dieser grafische Stil eignet sich besonders für sehr junge Kinder.
Einen Charakter in all seinen Stimmungen zu zeigen, die volle Bandbreite aller Emotionen, das gehört zu meinen Lieblingsaufgaben.
Ob neue Geschichte oder zeitloser Klassiker: ich illustriere gern jedes Kinderbuch.
Die Geschichte der Drachen Blubi und Bella bezaubert Kinder jeden Alters.
Cover für ein Kinderbuch für ältere Kinder.
Papa Löwe möchte auch einfach mal seine Ruhe haben.
Kinderfilme gibt es fast ausschliesslich nur noch im 3D-Stil - warum also nicht auch ein Kinderbuch? 'Hugo die Hummel' erzählt von einer Geschichte von Mitgefühl und Mut. Erhältlich auf Amazon.
Als Weihnachtskarte versendete ich dieses Motiv von Papa und Sohn Eisbär.
Hier wird der 'Super-Santa' gesucht, aber die Rentier-Jury muss erkennen: alle ungeeignet.
Santa Claus in seiner ganzen Pracht.
Schneemänner, oder Schnee*mensch*innen, dürfen ruhig auch mal dynamisch sein und nicht nur rumlungern.
Bei der Firma Vones packen kleine, süße Engel die Pakete. Barfuß. Der TÜV schaut mal eben weg, bitte.
Wenn der Kunde ein Nordlicht ist und einen Albatros als Wappentier hat, ist der Rentierschlitten auch mal unkonventionell besetzt.
Die Belegschaft mal lustig darstellen, das schafft Sympathie.
Einfache Regel: Fell macht süß. Gut, ausser bei Brot.
Aus dem angloamerikanischen Raum fasst der Brauch des Halloween auch bei uns verstärkt Fuß. Und Kürbis.
Motiv für Lidl. Aktionen zu Halloween. Für den Handel ist der Brauch ein wichtiger werdender Verkaufsaspekt.
Das offizielle Maskottchen der Stadtwerke Rösrath richtet Ostergrüße aus.
Scandtrack, ein Reiseveranstalter für Skandinavien, wünscht frohe Festtage.
Produktrendering einer Bierflasche. So etwas im Fotostudio zu inszenieren ist sehr aufwändig und erfordert ein physisch schon existierendes Produkt.
Man spürt förmlich die Kälte und Erfrischung.
So einen bin ich gefahren. Dann kamen die Kinder. Seufz.
Ein Parfum, in Szene gesetzt.
Kunstoffspritzguss ansprechend dargestellt - hierbei habe ich aus den CAD-Daten der Teile eine ansprechende Animation erstellt.
Winzige Imperfektionen wie etwa Kratzer geben diesem Bild seinen Realismus.
Wenn die Fotografie an ihre Grenzen stößt, kommt die Illustration.
So etwas zu fotografieren, ist nahezu unmöglich oder zumindest deutlich aufwändiger und kostenintensiver, als es im Rechner entstehen zu lassen.
Kunde: Renzen & Partner, Schweiz. Für ein Kundenjubiläum. Entsteht in einem Bruchteil der Zeit, die man bräuchte, um so etwas zu basteln und zu fotografieren.
Natürlich kann man so etwas auch fotografieren; erst einen Location-Scout beauftragen, der ein geeignetes Waldstück sucht, dann mit Fotograf und Assistenten dort hin, nachdem man auf passendes Wetter gewartet hat und dann das passende Licht abpasst, alles aufbauen, der Kunde möchte aber noch einen 'weiteren Farn' und der 'Baum im Hintergrund stört'. Schliesslich ist alles im Kasten, Bildbearbeitung, der Kunde sagt, es hätte sich jetzt am Logo noch etwas geändert und Flasche drei wird ersetzt durch eine Tube... Das Budget für so ein Abenteuer ist mindestens fünfstellig.Alternative: einen Illustrator buchen, der so etwas binnen Stunden im niedrigen vierstelligen Bereich erstellt. Änderungswünsche sind sehr schnell und kostengünstig umsetzbar.
Technische Geräte - optimales Einsatzgebiet für 3D Renderings.
Dieses Motorrad ist politisch korrekt, denn es hat einen E-Motor. Statt dem umweltzerstörerischen Blubbern des archaischen Verbrennungsmotors nur das Surren des Aggregats. Ob Rockerbanden dann Mate-Tee trinken beim Stopp?
Für Krüger Kaffee entstand dieses Motiv zweier Piraten auf ihrem 'Draligator'
Im Kölner Raum Kult: Der Likör 'Kabänes'.
Verschraubbare Kunstoffbausteine, und ein Bobby-Car, das 70 Kilo aushält: das ist Schweizer Wertarbeit.
Verkaufsdisplay zum Start von 'Zwerg Nase'.
Agentur: Sebastian Wiessner Design,
Kunde: Biscotto
Eine Reihe von Keksverpackungen für Disounter.
Auf jeden Fall ein ungewöhnlicher Eyecatcher: Wein-Etiketten, auf denen die in der Region üblichen Tiere dargestellt sind.
Kunde: Kober Likör. Die im Party-Likör enthaltene Frucht, lustig dargestellt.
Kunde: Kober Likör. Cola und Kirsche als Geschmack, verpackt in einem Party-Likör.
Kunde: Mars. Agentur: Mediacolor, Krefeld. Eingesetzt auf Verkaufsdisplays.
Kunde: Kober Likör. Der Bär hat Spaß.
Kunde: Kober Likör. Aromen, sympathisch und humorvoll dargestellt.
Kunde: Storck. Agentur: Pahnke, Hamburg. Modulares Verkaufsdisplay für Storck.
Titelmotiv für den 'SPIEGEL', das Thema war seiner Zeit weit voraus.
Eine Reihe von Motiven für die 'Welt am Sonntag', von Titelmotiven über Illustrationen für den Innenteil.
Agentur: CP Compartner, Essen. Eine Auswahl deutscher Comedians als Titelmotiv für die 'Metropole Ruhr'.
Was die 'Brigitte' für die Frau, ist die 'Men's Health' für den Herrn: Hier eine Serie von Bildern zum Thema 'mit welchen Alltagstätigkeiten trainiere ich welche Muskelgruppen'.
Jahresrückblick: die bestimmenden Menschen als Karikaturen auf einem Gesamtbild. Einer der Herren hatte den Humor, sich das Motiv in sein Büro zu hängen.
Den Kampf zwischen zwei Handelsmarken kann man doch prima als zwei kämpfende Einkaufswagen darstellen.
Freie Arbeit zum Thema 'Impfung'. Herrlich polarisierendes Sujet.
Sind ja eigentlich niedlich, diese traditionellen russischen Puppen. Bis man sie auspackt.
Egal, wie man zu Waffenlieferungen für den Freiheitskampf steht: mit dem Geld ließe sich durchaus auch was angenehmeres kaufen.
Globaler Pazifismus ist ne feine Sache. Wenn er denn in 3000 Jahren mal Realität wird.
Cover der 'Capital'. Ja, vorn lächeln sie...
Schöne neue Welt: 'Erneuerbare' Energie schlägt böse Kernkraft. Bis das fossile Zeug aus Russland alle ist, das wir tatsächlich verfeuern. Aber hey: es klingt halt toll!
Die Abläufe und Benefits der Personalabteilung, visualisiert in einem ansprechenden Farbenrad.
Die komplexen Abläufe einer Batterieherstellung, bildlich komprimiert, so dass sie jeder versteht.
Bildliche Antworten auf die Frage "Was macht unser Werk so besonders?"
Nüchterne, Zahlengetriebene Themen optisch interessant aufbereitet.
Auch Schaubilder profitieren von einer lebhaften, Skizzenhaften Umsetzung.
Ein Tag mit zahlreichen Inhalten, in einem Bild mit prägnanten Bildern viel besser merkbar zusammengefasst.
Mit welchen Werkzeugen wollen wir unsere Ziele erreichen?
Cartoons sind ein wunderbares Mittel, um ernsthafte Botschaften leicht aussehen zu lassen.
Hier steht der Teamaspekt im Vordergrund.
Die verschiedenen Aspekte des Coachings, einfach dargestellt.
Sketchnote für einen Kommunalpolitiker. Auch politische Inhalte profitieren von der leichten zeichnerischen Darstellung.
Robotik ist ein oft angsteinflössendes Thema. Hier können cartoonhafte Zeichnungen viel Angst nehmen.
Zielbild des regionalen Energieversorgers EVM, der sein Zielbild auch in der Kommunikation mit dem Kunden einsetzt.
Dabei muss die Darstellung keinesfalls nüchtern, sondern kann auch stimmungsvoll, atmosphärisch und emotional sein.
Auch Folgen von Bildern, Storytelling, ist ein guter Weg, um Botschaften zielgerecht zu vermitteln und beim Betrachter zu verankern.
Zielbild des Unternehmens als antiker Tempel und den Säulen, auf denen er steht.
Zusammenhänge bildlich darzustellen sorgt dafür, dass sie schneller und leichter erfasst und erinnert werden.
Als klassisches Motiv bietet sich der zu erklimmende Gipfel mit seinen verschiedenen Stationen an.
Der Baum steht für Nachhaltigkeit, man ist in Europa verankert, es treibt einen aber in die ganze Welt.
Auf welchem Fundament steht die Vsion des Unternehmens?
Verschiedene Elemente wecken jeweilige Assoziationen, das Gesamtbild ist eine Reise durch die verschiedenen Aufgaben und Herausforderungen.
Alle Bereiche der Diakonie bildlich dargestellt. Der Hintergrund symbolisiert das Logo.
Agentur: bestes Pferd, Kassel. In den Plänen der Stadtväter wird die umgestaltete Straße ein Magnet für Einheimische und Touristen.
Die Stadtentwicklung ist als Puzzle dargestellt - jedes Teil bedingt das andere.
Personal project. I am a big fan of the British Isles. And Ireland, which very reluctantly likes to be called a British Isle. Merida, who?
'The true story of Robin Hood,' a free comic project about the hero from Sherwood Forest.
Agency: Frese & Wolff. Client: Oldenburger Landesbrandkasse. The character promoted insurance specifically for under-25s. After the introduction of the sympathetic character 'Cora,' visits to the website quadrupled.
Personal project of a particularly grumpy king. But life isn’t always easy when you’re a monarch.
When the advertised product is exceptional, superheroes are used as identification figures. Enhanced with storytelling, this conveys a clear message.
Skills shortage—the 'War for Talent': It’s increasingly difficult for companies to find qualified employees. I helped Swisstec with this robot in classic video game style to inspire young people for skilled trades. It came in various poses and outfits; this one is, for example, the ventilation specialist.
Aside from the towel-laying conflict in Mallorca, the peoples of Europe are finally peacefully coexisting after centuries of wars. Unless it’s football. Well. There’s always something.
In 'Pacman,' we still hated them...
Agency: Frontal, Switzerland. A cheeky liqueur calls for a cheeky character.
Client: Bayer Leverkusen. Characters don’t always have to be positive; when advertising pet medications, you can depict the parasites the medication fights. Who wouldn’t want to protect their dog from these nasty villains?
Agency: c.i.a.green, Cologne. This rapper is really kuhl, uh, cool.
Actually, all of Sherlock Holmes’ cases were solved by his loyal basset, but he never wanted to be in the spotlight.
Agency: Frontal, Switzerland. A cheeky liqueur calls for a cheeky character.
Own children's book project about a brave bumblebee. Published on Amazon.
Actually, all of Sherlock Holmes' cases were solved by his loyal basset. He just didn’t want to be in the spotlight.
Sharks are the bullies of the animal kingdom. Always aggressive, always causing trouble.
When he's not hunting antelopes, he likes to relax in the library reading a newspaper.
Sweet little dogs are always a hit.
What was hardly known: turtles are excellent stand-up paddlers. Really. I am telling you.
This encounter, unlike in "Finding Nemo," probably does not have a happy ending.
Four archetypes of employees represented as dogs or beavers. This helps internalize their characteristics because you immediately have a visual in mind.
Dogs are perfect companions for people with challenges. Most cats would push you off a cliff if they could open cans themselves.
Agency: c.i.a.green, Cologne. This rapper is really kuhl, uh, cool.
Sympathy figure for a beverage store. Makes sense—such a polar bear would never serve you a warm soda.
Some take their martini with an olive. Others maybe with a (br)unette lady? Please note the little paper umbrella.
A summer motif. Classic. Would be a nice motif for ice cream. Or laundry detergent. Or hair dye.
Pole dancing is a real sport that, besides grace, requires strength and coordination. Well, I focused here on the visual aspect with this pin-up. Yes. Admittedly.
Yes, that is a very skimpy bikini. But we’re in the pin-up domain here. Alice Schwarzer wouldn’t agree.
What should I write about this? 'Naked woman on a bed' probably won’t win the innovation award.
The idea that witches have red hair is a cliché. Okay. Yes. True. Not the only thing in this picture.
Women in red dresses were once sung about by Chris de Burgh. So if that isn’t art, what is? Tsk.
Lady with coffee, 21st century. Just so you know. In case it ever hangs in the Louvre.
Sure, the kimono might be a bit impractical. But honestly—so are high heels. So.
Bet you’ll never eat salmon nigiri without smiling again. You’re welcome.
Well, Coco Chanel probably didn’t have this exact model in mind with the little black dress. Never mind.
Woman in a bathtub. A classic motif in art. And plumbing supplies.
The Beatles on their 'Abbey Road' cover. Numerous conspiracy myths revolve around Paul McCartney.
When you turn 73 and still haven’t moved up in the line of succession, you can get a bit impatient. The queen is not amused, however.
The 45th President of the United States in all his glory.
The Danish actor Mads Mikkelsen is certainly no heartthrob.
And another American president. The one from Hawaii.
A selection of the cast from 'Game of Thrones' as caricatures.
60 years in the service of Her Majesty. Six actors, each gave the character their own touch.
The Törminäita will be back!
"Mirror, mirror on the wall, who is the bigger dimwit in Russia?" Close race, I’d say.
"Eeeeeeeo! E-e-e-oooo!" One of the most brilliant musicians of his time, without a doubt.
Maverick doesn’t have to park. Just smiling is enough.
Tribute to one of my favorite movies: Liam Neeson in 'Taken - 96 Hours'.
Even in the Middle Ages, it was sometimes considered reckless to generously include one’s wife in a will.
Client: Schmidt Spiele. A fun family game revolving entirely around hand signals.
Client: University Games, Netherlands. Card game about animals and their human traits.
Client: University Games, Netherlands. Pirates are always a hit. And diversity matters: so women and Scandinavians too. I come from a time when jokes starting with “A Swede, a Rabbi, and a Priest walk into a bar…” were told without consequences.
Client: University Games, Netherlands. Card game about the yellow press. Does the Prince of Monaco have it or not?
Client: University Games, Netherlands. In this game, players must realistically imitate animal sounds.
Client: Kosmos Verlag. The extremely popular and successful Kangaroo Chronicles are also available as a card game illustrated by me.
In the Middle Ages, there was no emancipation yet. But: who wants to tell this lady? Not me.
A true classic. Knight at sunrise. Yes. He’s an early riser, you can tell.
Client: McDonalds. For the summer holidays, this brochure featured game suggestions away from the fast-food restaurant.
Ad motif for a slot machine manufacturer.
Self-produced card game. The Jacks are actors, the Aces are animals, and the Queens—originally—are women.
The true story of Robin Hood, told as a comic. It might make you rethink the legend.
The true story of Robin Hood, forest scene. Robin meets Little John.
I was allowed to draw the official mascot of the Hamburg ice hockey team 'Freezers'. Here’s a comic about their encounter with the Cologne Sharks. The shape of the booklet is modeled after a hockey helmet.
A crime story written by a prosecutor from Kiel. The investigating inspector is a Basset, his assistant a crocodile.
An interior page from 'At the Edges of Eternity'.
Agency: Renzen & Partner, Switzerland. For a shopping center, these comic characters were created: a couple exchanging their Christmas gifts here, finding a more harmonious holiday.
Scene from a film about crab feed. Exemplary diverse family.
School enrollment scene for the Sparkassen publisher. Unfortunately unrealistic. Missing helicopter parents who drive into the classroom and sue the teacher because she only gave their son a B on his essay.
Robert is polarizing. I was allowed to illustrate him for a comic series in the also polarizing Bild newspaper.
Cartoon for a client offering cars at the airport – all services from a single source.
Comic about online payment processes, published in the 'Kölnische Rundschau'.
Satirical comic about the German government in the Ukraine conflict.
Hidden-object picture of a pirate raid. There’s a lot going on. 200 characters in total.
Nocturnal pirate attack on a harbor.
Packset released for DHL during the European Football Championship. No national stereotype is left untouched.
To explain and promote regional agriculture, a hidden-object book with 16 scenes was released, one for each federal state. Here we see Bavaria.
This is one of two scenes informing visitors of a castle near Aachen about life in the Middle Ages.
Today: Saxony-Anhalt. Including asparagus harvest, among other things.
Eyecatcher of the North Hesse tourism board at a trade fair. The original is three times as wide and promotes the homeland of the Brothers Grimm, who appear multiple times in the scene.
Baden-Württemberg as a hidden-object picture. The Black Forest.
Hidden-object picture for the 1000-year anniversary of Brauweiler Abbey.
Hesse as a hidden-object scene. Again focusing on regional agriculture.
Lower Saxony's regional agriculture in a hidden-object picture, teaching children processes in a playful yet well-founded way.
Agency: Neue Formen, Kassel. Various types of Josera dog food. The image captivates viewers and potential customers for quite a while.
The watercolor effect here was created entirely digitally on the computer. It's faster, no drying time, and all correction options are available at any time.
Free motif of an octopus. The friendly version with a top hat. Safe on any social occasion.
The toucan is the national bird of Belize. Just spreading a bit of useless knowledge.
Mama giraffe loves her daughter very much.
Here I play with clichés: when the monster becomes the hero and vice versa.
This graphic style is particularly suitable for very young children.
Showing a character in all its moods, the full range of emotions, is one of my favorite tasks.
Whether a new story or a timeless classic: I love illustrating any children's book.
The story of the dragons Blubi and Bella enchants children of all ages.
Cover for a children's book for older kids.
Daddy lion just wants some peace and quiet sometimes.
Children’s movies are now almost exclusively in 3D style – so why not a children’s book as well? 'Hugo the Bumblebee' tells a story of compassion and courage. Available on Amazon.
As a Christmas card, I sent this motif of father and son polar bear.
Here they are looking for the 'Super Santa', but the reindeer jury must decide: all unsuitable.
Santa Claus in all his glory.
Snowmen, or snow*people, can also be dynamic and not just loaf around.
At the company Vones, small, cute angels pack the parcels. Barefoot. TÜV just looks away, please.
When the client is a northerner and has an albatross as a mascot, the reindeer sleigh can also be unconventionally staffed.
Depicting the staff humorously creates sympathy.
Simple rule: fur makes things cute. Well, except on bread.
The Halloween tradition from the Anglo-American area is gaining ground here as well. And pumpkins.
Motif for Lidl. Halloween promotions. For retail, the tradition is becoming an increasingly important sales aspect.
The official mascot of the Rösrath municipal utilities sends Easter greetings.
Scandtrack, a travel agency for Scandinavia, wishes happy holidays.
Product rendering of a beer bottle. Staging something like this in a photo studio is very elaborate and requires a physically existing product.
You can almost feel the cold and refreshment.
I drove one of these. Then the kids came. Sigh.
A perfume, staged.
Plastic injection molding attractively presented – here I created an appealing animation from the CAD data of the parts.
Tiny imperfections, like scratches, give this image its realism.
When photography reaches its limits, illustration comes into play.
Photographing something like this is almost impossible, or at least significantly more elaborate and costly than creating it on the computer.
Client: Renzen & Partner, Switzerland. For a client anniversary. Created in a fraction of the time it would take to craft and photograph something like this.
Of course, you could photograph this; first hire a location scout to find a suitable forest area, then go there with a photographer and assistants after waiting for the right weather, set up the proper lighting, the client wants 'another fern' and 'the tree in the background is disturbing'. Finally, everything is in the box, image editing, the client says the logo changed again, and bottle three is replaced by a tube... The budget for such an adventure is at least five digits. Alternative: hire an illustrator who can create something like this within hours for a low four-digit amount. Change requests can be implemented very quickly and cheaply.
Technical devices – an ideal field for 3D renderings.
This motorcycle is politically correct because it has an electric motor. Instead of the environmentally destructive roar of an archaic combustion engine, only the whirring of the unit. Do biker gangs then drink mate tea at stops?
This motif of two pirates on their 'Draligator' was created for Krüger Coffee.
Cult in the Cologne area: the liqueur 'Kabänes'.
Screwable plastic building blocks and a Bobby-Car that can hold 70 kilos: that's Swiss craftsmanship.
Sales display for the launch of 'Zwerg Nase'.
Agency: Sebastian Wiessner Design,
Client: Biscotto
A series of cookie packages for discounters.
Definitely an unusual eye-catcher: wine labels depicting the animals typical for the region.
Client: Kober Likör. The fruit in the party liqueur, depicted in a playful way.
Client: Kober Likör. Cola and cherry flavor, packaged in a party liqueur.
Client: Mars. Agency: Mediacolor, Krefeld. Used on sales displays.
Client: Kober Likör. The bear is having fun.
Client: Kober Likör. Flavors depicted in a friendly and humorous way.
Client: Storck. Agency: Pahnke, Hamburg. Modular sales display for Storck.
Cover motif for 'SPIEGEL', the topic was ahead of its time.
A series of motifs for 'Welt am Sonntag', from cover images to illustrations for the inner pages.
Agency: CP Compartner, Essen. A selection of German comedians as cover motifs for 'Metropole Ruhr'.
What 'Brigitte' is for women, 'Men's Health' is for men: Here a series of images on 'which everyday activities train which muscle groups'.
Year in review: the leading figures depicted as caricatures in a single image. One of the gentlemen had the humor to hang the motif in his office.
The battle between two private labels can be perfectly depicted as two fighting shopping carts.
Free work on the topic of 'vaccination'. Delightfully polarizing subject.
These traditional Russian dolls are actually cute. Until you unpack them.
No matter your stance on arms deliveries for the fight for freedom: the money could also buy something much more pleasant.
Global pacifism is a fine thing. If it ever becomes reality in 3000 years.
Cover of 'Capital'. Yes, they are smiling in front...
Brave new world: 'Renewable' energy beats nasty nuclear power. Until all the fossil stuff from Russia we actually burn is gone. But hey: it just sounds great!
The processes and benefits of the HR department, visualized in an appealing color wheel.
The complex processes of battery production, visually compressed so that everyone can understand.
Visual answers to the question "What makes our plant so special?"
Sober, numbers-driven topics visually presented in an engaging way.
Even diagrams benefit from a lively, sketch-like implementation.
A complete day of meaningful insight, distilled into pictures that are far more easy to remember
With which tools do we want to achieve our goals?
Cartoons are a wonderful way to make serious messages appear light.
Here, the team aspect is at the forefront.
The different aspects of coaching.
Sketchnote for a local politician. Even political content benefits from a light, illustrative presentation.
Robotics is often an intimidating topic. Here, cartoon-like drawings can greatly reduce fear.
Target image of a local energy provider, who also uses this target image in communication with customers.
The presentation does not have to be sober; it can also be atmospheric, mood-driven, and emotional.
Sequences of images, storytelling, are also a good way to convey messages effectively and anchor them with the viewer.
Target picture of the company and the pillars it is resting on.
Visualizing connections ensures they are grasped and remembered more quickly and easily.
As a classic motif, the summit to be climbed with its various stages is a suitable representation.
The tree represents sustainability, rooted in Europe, yet reaching out to the entire world.
On what foundation does the company's vision stand?
Different elements evoke respective associations; the overall image is a journey through the various tasks and challenges.
A social services provider with all its branches. The background resembles their logo.
Agency: bestes Pferd, Kassel. In the city planners' designs, the redesigned street will become a magnet for locals and tourists.
The development strategy of the city is visualised as a puzzle - each element is equally important.
Weihnachtsanimation von Santa Claus und seinen Rentieren, wie sie auf 'Jingle Bells' im Schnee tanzen. Spass für die ganze Familie.
Der wahre Grund, warum Daniel Craig den berühmten englischen Geheimagenten nicht mehr spielen wollte.
3D-Animation einer Boxerin. Erst wird die Figur modelliert, dann mit einem Animationsskelett versehen und dann in ihre Bewegungen versetzt.
HipHop-Musikvideo, in dem die Protagonisten alle Tiere sind.
Kurzgeschichte in Animationsform vom jähen Ende einer Regentschaft. Im Mittelalter kam der Tod schnell und unerwartet.
'Herr Ober, da ist eine Dame in meinem Cocktail! Mit Papierschirmchen!'
Vladimir begegnet im Spiegel seinem wahren Ich: Josef Stalin. Charakteristisch neben seinem Gesicht ist ja auch sein Gang - er bewegt den rechten Arm nie mit dem Körper mit. Das ist noch ein Verbleib aus seiner Ausbildung beim KGB, wo dies dem schnellen Ziehen der Pistole diente.
Donald Trump ist ja kaum noch zu überspitzen. Hier habe ich es trotzdem getan. Der 45. und 47. Präsident der USA in seiner ganzen Pracht.
Das exzessive Muskulatur Arnold Schwarzenegger - hier in einer seiner Paraderollen als Conan der Barbar - unbeweglich gemacht hat, wird hier effektiv widerlegt.
Exotische Animation einer Bauchtänzerin vor Wüstenkulisse.
Erklärfilme sind zumeist in einem klassischen 2D-Trickstil erstellt, meist aus Zeit- und Kostengründen. Oft macht aber auch ein reduzierter 3D-Stil Sinn, um mit Sehgewohnheiten zu brechen und die Betrachter zu überraschen.
Die IHK Köln zeigt hier, dass nicht nur Produkte und Dienstleistungen vom Medium Erklärvideo profitieren, sondern auch politische Themen sehr gut audiovisuell argumentiert werden können.
Geld ist ein eher trockenes, zumeist abstraktes Thema. Hier kann ein Erklärfilm einen Zugang schaffen. Statt Powerpoint-Folien mit Stichpunkten, bei denen die Betrachter gern mental aussteigen, sind hier alle Kernaussagen spannend und anschaulich verbildlicht.
Humorvoller Erklärfilm, der auf einen Caravan-Shop hinweist. Urlaub ist immer ein emotionales Thema.
In einer Reihe von Erklärvideos weist der Charakter Finn auf steuerliche Themen hin. Hochkomplexe, auch juristisch relevante Themen werden hier anschaulich vermittelt und bleiben im Gedächtnis. Und das wesentlich sympathischer als in einer rein textlichen Form.
Neue Geschäftsideen sind meist genial, müssen aber einfach und prägnant dargestellt werden, um auch andere zu begeistern. Hierfür bietet sich ein Erklärfilm an.
Suchmaschinenalgorithmen sind hoch komplex und die Optimierung von Inhalten für ebendiese ein diffiziles Thema. Aber auch dies kann man in einem kurzen Erklärvideo gut darstellen und schnell vermitteln.
Schädlingsbekämpfung mit Realfilmmaterial darzustellen ist harte Kost. Besser: der spielerische Umgang mit der Thematik im Stil eines 80er-Jahre Videospiels.
Vertriebler mögen es klar, direkt und anschaulich: hier wird eine Rabattaktion in einem Erklärfilm dargestellt.
Schrauben statt Beton giessen: Fundamente müssen nicht immer mit dem Anmischen und Verarbeiten von Zement enden, wie dieser Erklärfilm demonstriert.
Sie haben CAD-Daten und wollen diese in einer ansprechenden 3D-Animation auf einer Messe oder im Netz präsentieren, um ihr Produkt im besten Licht darzustellen? Hier ist ein Beispiel der Firma Witosa aus Hessen.
Recycling ist ein wichtiges Thema, aber reale Aufnahmen sehen selten ästhetisch aus. Umso besser, wenn man die Maschinen und ihre Anwendung in einer 3D-Animation darstellen kann.
Mit einem so genialen wie einfachen System wird aus einem Stangenzaun ein Bretterzaun. Und da Bilder stets mehr sagen als 1000 Worte, lässt sich dieses Prinzip für jeden verständlich und überzeugend in einer kurzen Animation auf Messen, Präsentationen und im Web darstellen.
Genau, wie es Anzüge nach Mass gibt, kann man sich bei Vabo.de auch Möbel nach seinen Wunschabmessungen erstellen lassen. Dies wird in einer 3D-Animation wirkungsvoll kommuniziert.
Arbeitssicherheit ist ein wichtiges, aber wenig beliebtes Thema. Mit einer humorvollen Animation kann man dieses Thema allen näherbringen, die es betrifft.
Hautkrankheiten stellt man besser nicht real dar. Vor allem im Werbefernsehen. Hier benutzt der Kunde eine Zeichentrickfigur, um mit der Thematik umzugehen. Der Spot lief zur Prime Time.
Dieses Produkt kennt eigentlich jeder. Umso schöner, dass ich dafür einen Werbespot umsetzen durfte.
Eine Schweizer Supermartkette hat als Maskottchen eine Tragetasche, die sich die verschiedenen beworbenen Produkte auf einem Kassenband einverleibt. Ein wahrer erfolgreicher Dauerbrenner: mit stets neuen Produkten ist dieser Spot seit etlichen Jahren im Einsatz.
Christmas animation of Santa Claus and his reindeer dancing in the snow to “Jingle Bells.” Fun for the whole family.
The real reason why Daniel Craig no longer wanted to play the famous British secret agent.
3D animation of a female boxer. First the figure is modeled, then rigged with an animation skeleton, and finally brought to life through movement.
Hip-hop music video in which all the protagonists are animals.
Animated short story about the sudden end of a reign. In the Middle Ages, death came quickly and unexpectedly.
"Waiter, there's a lady in my cocktail! With a paper umbrella!"
Vladimir encounters his true self in the mirror: Joseph Stalin. Characteristic besides his face is his gait—he never moves his right arm with his body. That stems from his KGB training, where it allowed for quick pistol drawing.
Donald Trump is hardly exaggerable. Still, I’ve done it here. The 45th and 47th President of the United States in all his glory.
The claim that Arnold Schwarzenegger’s excessive musculature made him stiff and immobile is effectively disproved here—shown in one of his signature roles as Conan the Barbarian.
Exotic animation of a belly dancer against a desert backdrop.
Explainer videos are usually created in a classic 2D animation style, mostly for time and cost reasons. But a reduced 3D style can also make sense—to break with visual habits and surprise the audience.
The IHK Cologne shows here that not only products and services benefit from explainer videos, but also political topics can be argued effectively through audiovisual storytelling.
Money is a rather dry and abstract topic. An explainer film can make it more accessible. Instead of PowerPoint slides with bullet points that make viewers mentally switch off, all key messages are visualized in an engaging and memorable way.
Humorous explainer video promoting a caravan shop. Holidays are always an emotional subject.
In a series of explainer videos, the character Finn explains tax-related topics. Highly complex and legally relevant matters are clearly conveyed and memorable—far more likeable than through text alone.
New business ideas are often brilliant but must be presented clearly and concisely to inspire others. An explainer film is perfect for this purpose.
Search engine algorithms are highly complex, and optimizing content for them is a tricky subject. Yet, it can be effectively explained and quickly conveyed through a short explainer video.
Showing pest control with real footage would be tough to stomach. Better: a playful approach in the style of an ’80s video game.
Salespeople like it clear, direct, and visual: this explainer film presents a discount promotion.
Screw instead of pouring concrete: foundations don’t always have to end with mixing and setting cement, as this explainer film demonstrates.
You have CAD data and want to present it in an appealing 3D animation at a trade fair or online to showcase your product at its best? Here’s an example from the company Witosa in Hesse.
Recycling is an important topic, but real footage rarely looks aesthetic. All the better if you can visualize the machines and their applications in a 3D animation.
With a simple yet ingenious system, a bar fence becomes a board fence. Since pictures say more than a thousand words, this principle can be made understandable and convincing in a short animation for trade fairs, presentations, and online.
Just as you can get tailor-made suits, Vabo.de lets you create custom-made furniture to your exact measurements. This is effectively communicated through a 3D animation.
Workplace safety is an important but unpopular topic. A humorous animation can make it more relatable for everyone it concerns.
Skin diseases are better not shown in real footage—especially in TV commercials. Here, the client used an animated character to handle the topic. The spot aired during prime time.
This product is known to almost everyone. All the more gratifying that I got to produce a commercial for it.
A Swiss supermarket chain has a shopping bag as its mascot, which devours the advertised products on a checkout belt. A true long-running success: with ever-new products, this commercial has been in use for many years.
Meine Repräsentanz in Hamburg.
Tel. +49 (0) 40 250 40 50
kontakt@illustratoren.de